Site Historique du Pont des Rêves (夢浮橋之古蹟) À côté de la statue se dresse un pilier en pierre portant l'inscription 夢浮橋之古蹟 (Site Historique du Pont des Rêves). Taillé dans la même pierre grise, ce monument sert de marqueur officiel reliant le paysage d'Uji au dernier chapitre du Dit du Genji. Le terme "Koseki" (Site Historique) identifie ce lieu précis comme une terre sacrée de la littérature japonaise, ancrant le chef-d'œuvre de Murasaki Shikibu dans la réalité historique.