“Admirez le paisible bassin d'un blanc laiteux et explorez un aquarium de poissons tropicaux chauffé par la chaleur géothermique naturelle.”
Shiraike Jigoku, également connu sous le nom d'« Enfer du Bassin Blanc », présente un contraste saisissant avec les sources chaudes plus vives de Beppu. Ses eaux sont pâles, d'un blanc laiteux, créées par une réaction chimique naturelle. Lorsque l'eau de source chaude, riche en acide silicique et en bicarbonate de calcium, jaillit du sol, elle est claire. Une fois qu'elle atteint le bassin et se refroidit au contact de l'air, les minéraux se solidifient, produisant cette couleur éthérée distinctive.
Le bassin est extrêmement chaud, atteignant des températures d'environ 95°C (203°F), et est strictement destiné à l'observation. Il est conseillé aux visiteurs de se tenir à une distance de sécurité, car toucher l'eau peut être dangereux. Le site dégage une atmosphère paisible, renforcée par son emplacement dans un jardin japonais traditionnel méticuleusement entretenu. Une végétation luxuriante, des pagodes en pierre et des sentiers sinueux créent un environnement méditatif parfait pour la relaxation et la contemplation.
Une attraction particulièrement unique à Shiraike Jigoku est l'aquarium de poissons tropicaux. Utilisant la chaleur géothermique naturelle des sources chaudes, cette petite installation maintient la température idéale de l'eau pour les espèces exotiques, notamment l'énorme Pirarucu d'eau douce et les Piranhas parfois redoutés. Cette utilisation créative de l'énergie géothermique ajoute un élément inattendu et mémorable à la visite.
Shiraike Jigoku est officiellement désigné Lieu National de Beauté Paysagère au Japon, aux côtés de Chinoike Jigoku. De nombreux visiteurs le combinent avec les autres Enfers de Beppu, pour lesquels un pass combiné est disponible, ce qui rend l'exploration de plusieurs sites plus pratique et plus rentable.
Pour référence, les sept principaux Enfers de Beppu, généralement inclus dans le pass combiné, sont :
Comment s’y rendre
-
En train : Prenez la ligne JR Nippo jusqu'à la gare de Beppu, puis un trajet de 15 minutes en bus ou en taxi jusqu'à Shiraike Jigoku.
-
En voiture : Depuis le centre de Beppu, suivez les panneaux locaux indiquant la zone des sources chaudes « Jigoku Meguri » ; un parking est disponible sur place.
Conseils de voyage
-
Visitez le matin ou en fin d'après-midi pour éviter la foule et profiter d'un meilleur éclairage pour les photos.
-
Portez des chaussures de marche confortables pour profiter pleinement des sentiers du jardin.
-
Apportez un appareil photo pour immortaliser le bassin d'un blanc laiteux et l'aquarium de poissons tropicaux.
-
Soyez attentif aux températures élevées ; ne touchez pas l'eau du bassin.
Frais d'entrée :
- Entrée simple : 500 JPY (adultes) / 250 JPY (enfants).
- Pass Jigoku Meguri : 2 400 JPY (adultes) / 1 200 JPY (enfants).
Remarque : Le Pass Jigoku Meguri permet une entrée unique à chacun des 7 « Enfers » officiels et est valable deux jours consécutifs.
Heure d'ouverture :
- De 8h00 à 17h00 tous les jours