Gplace > Japon > Oita > Beppu > Chinoike Jigoku

“Une source chaude rouge naturelle spectaculaire avec plus de 1 300 ans d'histoire et officiellement désignée comme site national de beauté pittoresque.”

Chinoike Jigoku est l'une des attractions géothermiques les plus extraordinaires de Beppu, réputée pour ses eaux rouge vif qui ressemblent à un bassin de lave en fusion. La couleur frappante provient de fortes concentrations d'oxyde de fer et d'oxyde de magnésium présents dans l'argile souterraine, donnant à l'étang son aspect inoubliable « sanglant ». En tant que l'un des plus anciens enfers naturels documentés du Japon, remontant à plus de 1 300 ans, il revêt une profonde signification culturelle et géologique.

Bien que les températures atteignent environ 78 °C (172 °F), ce qui rend la baignade impossible, les visiteurs peuvent profiter de bains de pieds rafraîchis sur place tout en appréciant le paysage façonné par l'activité volcanique de Beppu. La région préserve également les pratiques médicinales traditionnelles ; l'argile rouge est utilisée depuis longtemps dans les pommades cicatrisantes, et la célèbre crème Chinoikenanko reste une spécialité locale populaire. Entouré de verdure qui rehausse ses couleurs spectaculaires, Chinoike Jigoku est un incontournable pour les photographes et les voyageurs à la recherche de l'une des merveilles naturelles les plus uniques de Kyushu.

Ensemble des 7 étangs infernaux (Jigoku Meguri) :

Remarque : Yama Jigoku ne fait plus partie du billet combiné officiel. Il reste une attraction privée avec un mini-zoo (capybaras, hippopotames, flamants roses) et nécessite un billet séparé.

Comment s’y rendre

En voiture : depuis la gare de Beppu, roulez environ 15 minutes en direction de la zone de Kannawa ; un parking est disponible sur place.
En bus : prenez le bus Kamenoi (ligne 2, 5 ou 24) depuis la gare de Beppu jusqu'à l'arrêt « Chinoike Jigoku-mae » ; l'entrée se trouve à quelques pas.
En taxi : un trajet en taxi depuis la gare de Beppu dure environ 10 minutes et est pratique pour les voyages en groupe.

Conseils de voyage

Arrivez tôt pour éviter la foule, surtout les week-ends et les jours fériés.
Combinez votre visite avec Umi Jigoku et Oniishibozu Jigoku pour le meilleur itinéraire de Jigoku Meguri.
Apportez une petite serviette pour le bain de pieds.
Visitez un jour ensoleillé pour voir la couleur rouge la plus vive.
Les boutiques vendent des produits uniques en argile rouge, parfaits pour les souvenirs.

Frais d'admission :