Ce panneau officiel indique que le sanctuaire d'Ujigami-jinja est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, faisant partie des monuments historiques de l'ancienne Kyoto. Il témoigne de la valeur universelle du sanctuaire et confirme que son bois datant du XIe siècle n'est pas seulement un trésor local, mais une pièce protégée de l'histoire humaine.