Le nom "Kinrin (Écailles d'Or)" a été inventé en 1884 par le philosophe Guso Mori. Alors qu'il se baignait à proximité, il a vu un poisson sauter et ses écailles scintiller comme de l'or au coucher du soleil. Aujourd'hui, le lac reste un symbole de la beauté naturelle de Yufuin et de ses eaux paisibles et scintillantes.