Bien que les visiteurs les confondent souvent, les oiseaux que l'on observe fréquemment à l'étang du Miroir sont généralement des Hérons cendrés (Aosagi) ou des Grandes Aigrettes. Dans la culture japonaise, les hérons et les grues sont considérés comme des symboles sacrés de longévité et de bonne fortune. Le héron, capable de naviguer dans l'air, la terre et l'eau, est souvent perçu comme un messager spirituel.