Gplace > Japon > Saitama > Kawagoe > Resona Koedo Terrace

“Un monument architectural de l'ère Taisho datant de 1918, conçu par Shigenori Kasahara, désormais renaissant en une terrasse culturelle élégante proposant une cuisine gastronomique axée sur Saitama et des équipements modernes.”

Resona Koedo Terrace a été construit à l'origine en 1918 en tant qu'Ancienne Banque Saitama Resona, succursale de Kawagoe, largement désignée par les passionnés d'histoire comme l'« Ancienne Quatre-vingt-cinquième Banque (Banque Dai-Hachiju-Go) ».

Le bâtiment a été conçu par Shigenori Kasahara, un architecte éminent de la période Taisho. Sur le plan architectural, il présente des influences de la Renaissance occidentale et est particulièrement célèbre pour son extérieur en carreaux blancs et son dôme vert distinctif.

Dans le quartier de Kurazukuri, où la plupart des bâtiments sont des entrepôts aux murs d'argile foncée, cette structure blanche et lumineuse se distingue de façon spectaculaire, ce qui en fait l'un des monuments les plus reconnaissables visuellement dans le quartier Petit Edo de Kawagoe. Il est officiellement enregistré comme bien culturel tangible du Japon et a été soigneusement restauré avant de rouvrir en 2024 en tant qu'espace culturel multifonctionnel.

Restauration et accent local – « Kurabako »

Un point culminant majeur est le restaurant Kurabako, qui met l'accent sur les ingrédients gastronomiques provenant de Saitama. Plutôt que de servir des plats de café génériques, le restaurant se concentre sur les produits régionaux et les saveurs locales soigneusement sélectionnées, ce qui en fait un lieu incontournable pour les amateurs de gastronomie à la recherche d'une cuisine authentique de Saitama.

De plus, le bâtiment abrite des espaces de café, des espaces événementiels et des zones créatives qui accueillent régulièrement des marchés saisonniers, des ateliers et des rassemblements communautaires.

Équipements adaptés aux voyageurs

Centre de toilettes (Conseil de pro)
Les toilettes publiques peuvent être limitées dans le quartier de Kurazukuri historique. Resona Koedo Terrace sert d'étape importante, offrant des installations propres et modernes, ce qui en fait un point de contrôle idéal lors d'une visite à pied du Petit Edo.

Station de vélos à proximité
Il y a souvent une station de vélos partagés près du bâtiment, ce qui en fait un point de départ ou d'arrivée pratique pour ceux qui explorent Kawagoe à vélo.

Illumination nocturne

Bien que la plupart des magasins ferment vers 18 h 00, l'extérieur est magnifiquement illuminé la nuit. La façade blanche et le dôme vert brillent élégamment après le coucher du soleil, offrant une expérience nocturne paisible et photogénique une fois que la foule de la journée s'est dispersée.

Comment s’y rendre

Depuis la gare de Hon-Kawagoe

Environ 10 à 12 minutes à pied.

Depuis la gare de Kawagoe

Environ 20 minutes à pied, ou prendre le bus Koedo Loop et descendre près de la rue Kurazukuri.
Le bâtiment est situé dans le quartier Petit Edo, à proximité du quartier historique des entrepôts.

Conseils de voyage

Utilisez-le comme point de repos entre l'exploration de la rue Kurazukuri et les attractions à proximité.
Visitez-le pendant la journée pour les repas et les expériences culturelles, et revenez le soir pour la photographie architecturale.
Si vous effectuez une recherche via GPS, essayez « Ancienne Banque Saitama Resona » pour une reconnaissance plus facile sur certaines cartes.

Frais d'admission :

Entrée gratuite (des frais s'appliquent pour les repas, le shopping ou les événements spéciaux).

Heures d'ouverture :

Généralement vers 10 h 00 – 18 h 00
(Les heures peuvent varier en fonction des magasins et des événements individuels. L'extérieur peut être vu à tout moment.)