Gplace > Japon > Saitama > Kawagoe > Toki no Kane

“Une tour de cloche en bois de 16 mètres datant de l'époque d'Edo qui sonne encore quatre fois par jour le long de la rue historique Kanetsuki-dori.”

Toki no Kane est le point de repère le plus reconnaissable de Kawagoe, souvent appelé « Petit Edo » pour son architecture d'entrepôt et son paysage urbain traditionnel remarquablement préservés. La tour d'origine a été construite au début du XVIIe siècle par le daimyo local Sakai Tadakatsu pour assurer le chronométrage de la ville.

La structure actuelle a été reconstruite après le grand incendie de 1893, mais conserve fidèlement sa conception traditionnelle en bois. D'une hauteur d'environ 16 mètres, la tour continue de sonner sa cloche quatre fois par jour (vers 6h00, 12h00, 15h00 et 18h00). Son carillon a été sélectionné par le ministère japonais de l'environnement comme l'un des « 100 paysages sonores du Japon » à préserver pour les générations futures.

La tour se trouve le long de Kanetsuki-dori (rue de la cloche), juste à côté du quartier historique des entrepôts de Ichibangai Street. Les environs regorgent d'entrepôts traditionnels en kura aux murs d'argile, de boutiques de collations à la patate douce (une spécialité de Kawagoe), de cafés et de boutiques de souvenirs, ce qui en fait un endroit idéal pour se promener et prendre des photos.

Veuillez noter : les visiteurs ne peuvent voir la tour que de l'extérieur. Il est interdit de monter au sommet.

Comment s’y rendre

Depuis la gare de Hon-Kawagoe (ligne Seibu Shinjuku) : 10 à 15 minutes à pied (option la plus proche et la plus pratique)
Depuis la gare de Kawagoe (ligne JR / Tobu Tojo) : 20 à 25 minutes à pied
Vous pouvez également prendre le bus Koedo Loop et descendre à l'arrêt « Kura-no-machi »

Conseils de voyage

Spot photo : Capturez la tour depuis le devant du Starbucks Kawagoe Kanetsuki-dori pour une composition classique encadrée par des bâtiments traditionnels en bois.
Arrivez environ 5 minutes avant les heures de carillon pour vous assurer une bonne position d'écoute et de photographie.
Visitez pendant l'heure dorée avant le coucher du soleil pour un éclairage chaleureux et nostalgique.
Les week-ends peuvent être bondés ; les visites tôt le matin sont plus calmes.

Frais d'admission :