“Admirez le magnifique Mandapa carré orné de reliefs en stuc racontant des histoires de la vie de Bouddha. Il est salué comme le stuc de style Sukhothai le plus élégant, en particulier la scène de "La descente du Bouddha du ciel".”

Le temple Trapang Thong Lang (Trapang Thong Lang Temple) a été construit à la fin du royaume de Sukhothai, probablement sous le règne du roi Mahathammaracha I (Phraya Lithai), une époque où le bouddhisme et les arts ont atteint leur apogée. Le nom du temple vient de "Trapang", qui signifie étang, et "Thong Lang", une ancienne espèce d'arbre qui aurait poussé en abondance dans la région. Le cœur de ce temple n'est pas une pagode en forme de cloche comme les autres, mais un grand "Mandapa" carré qui abritait autrefois une image de Bouddha marchant à l'intérieur.

Le point culminant de l'art historique de ce temple réside dans les reliefs en stuc qui ornent les trois murs extérieurs du Mandapa. Ces reliefs racontent des histoires de la vie de Bouddha avec des détails exquis. Le mur sud présente la scène de la descente du Bouddha du paradis Tavatimsa, que les historiens de l'art saluent comme le plus bel exemple de l'artisanat de Sukhothai. L'image représente le Bouddha dans un mouvement gracieux et fluide, entouré de divinités, prouvant que les artisans de Sukhothai étaient des maîtres dans la création de sculptures réalistes.

Dans les temps anciens, le temple Trapang Thong Lang était situé sur un chemin important reliant la vieille ville aux communautés et aux temples voisins. La zone autour du Mandapa abritait autrefois une grande salle de réunion (Vihara) et plusieurs petites pagodes entourant un grand étang serein (Trapang). La disposition architecturale avec le Mandapa comme centre reflète les influences des arts païens et ceylanais, adaptés de manière unique au style Sukhothai élégant et aéré qui met l'accent sur la grâce et la sophistication.

Aujourd'hui, bien que la majeure partie du stuc d'origine ait été érodée au fil du temps, les vestiges conservés au musée national de Ramkhamhaeng servent de preuve essentielle que Sukhothai était vraiment l'"Aube du bonheur". Le temple Trapang Thong Lang n'est pas seulement un site touristique, mais une galerie d'art en plein air qui enregistre la foi et l'excellence des anciens artisans thaïlandais. Le site est maintenu propre et calme, permettant aux visiteurs d'absorber profondément la beauté de ce patrimoine mondial avant de terminer leur voyage.


Comment s’y rendre
  • Voiture privée : Situé à l'extérieur des murs de la ville est, le long de Jarod Withee Thong Road. Accès facile avec des panneaux clairs.

  • Transport en commun : Louez un vélo à l'entrée du parc ou prenez le tramway électrique sur la route du site historique est.


Conseils de voyage
  • Heure recommandée : Il est préférable de visiter en fin d'après-midi pour voir les détails du stuc sous la douce lumière du soleil.

  • Vêtements : Veuillez vous habiller poliment pour respecter le site historique religieux.

  • Préservation : Ne touchez absolument pas les anciens reliefs en stuc pour éviter les dommages causés par l'humidité ou les produits chimiques.


Frais d'entrée :

  • Inclus dans le prix d'entrée du parc historique de Sukhothai : Citoyens thaïlandais 20 THB / Étrangers 100 THB.

Heures d'ouverture :

  • Ouvert tous les jours : 06h30 - 19h30.

Temple Trapang Thong Lang

Partager

À l'est des anciens murs de la ville, Parc historique de Sukhothai, Sous-district de Mueang Kao, District de Mueang, Sukhothai Map

Liste 0 avis |

Fermé aujourd'hui

Mon6.30 - 17.30
Tue6.30 - 17.30
Wed6.30 - 17.30
Thu6.30 - 17.30
Fri6.30 - 17.30
Sat6.30 - 17.30
Sun6.30 - 17.30

52

Recommander des voyages

Gérer vos voyages

Delete

Tous les avis

(Liste 0 avis)

Lieux à proximité

Temple Chang Lom Temple Chang Lom

(Liste 0 avis)

Distance 0.39 kilomètre

Musée National de Ramkhamhaeng Musée National de Ramkhamhaeng

(Liste 0 avis)

Distance 1.21 kilomètre

Colline du Château de Phra Ruang Colline du Château de Phra Ruang

(Liste 0 avis)

Distance 1.45 kilomètre

Parc historique de Sukhothaï Parc historique de Sukhothaï

(Liste 0 avis)

Distance 1.55 kilomètre

Monument du Roi Ramkhamhaeng Monument du Roi Ramkhamhaeng

(Liste 0 avis)

Distance 1.57 kilomètre

Temple Mahathat Sukhothai Temple Mahathat Sukhothai

(Liste 0 avis)

Distance 1.58 kilomètre

Sanctuaire du Pilier de la Ville de Sukhothai Sanctuaire du Pilier de la Ville de Sukhothai

(Liste 0 avis)

Distance 1.60 kilomètre

Temple Si Sawai Temple Si Sawai

(Liste 0 avis)

Distance 1.81 kilomètre

temple Si Sa temple Si Sa

(Liste 0 avis)

Distance 1.87 kilomètre

Temple de Traphang Ngoen Temple de Traphang Ngoen

(Liste 0 avis)

Distance 2.00 kilomètre