Le stade de saut à ski d'Okurayama est un monument légendaire de Sapporo et un site majeur des Jeux olympiques d'hiver de 1972, où se sont déroulées les compétitions de saut à ski sur grand tremplin. Construit initialement en 1931 par Kishichiro Okura et largement amélioré pour les Jeux, le stade reste actif aujourd'hui en tant que terrain d'entraînement pour les athlètes et lieu d'accueil de compétitions internationales telles que la Coupe du monde de saut à ski FIS. Le tremplin est classé comme un grand tremplin avec un Point K de 123 mètres et une Taille de tremplin de 137 mètres, ce qui donne aux visiteurs un aperçu technique de l'échelle utilisée dans le saut à ski professionnel.

Un télésiège panoramique (avec entrée séparée) emmène les visiteurs jusqu'à l'observatoire, situé à 307 mètres au-dessus du niveau de la mer. Du sommet, la vue s'étend sur le centre de Sapporo : le parc Odori, la tour JR et la plaine d'Ishikari sont tous clairement visibles. En regardant vers le bas la pente raide de la piste d'élan, on ressent une sensation dramatique de hauteur et de vitesse, à l'image de ce que vivent les athlètes. 

Au pied de la colline, le Musée olympique de Sapporo (nécessitant également un billet séparé) propose des expositions intéressantes sur l'histoire des Jeux olympiques et des simulateurs sportifs interactifs tels que le saut à ski virtuel, le ski de fond et le bobsleigh. À proximité, la Maison de cristal d'Ōkurayama abrite un élégant restaurant français utilisant des ingrédients locaux d'Hokkaido, ainsi que des boutiques de souvenirs et des espaces de repos confortables. Dans l'ensemble, le stade combine héritage olympique, beauté des paysages et activités pratiques, ce qui en fait une étape essentielle pour les visiteurs de tous âges.

• Prenez le métro jusqu'à la station Maruyama Koen, puis prenez le bus de la ligne Kuramaru-go Okurayama pour rejoindre l'entrée du stade. Le trajet en bus est court et pratique, ou les visiteurs peuvent opter pour un taxi directement depuis la gare, en 10 minutes environ. Il est également possible de s'y rendre en voiture, avec un parking sur place.

• Visitez par temps clair pour une visibilité optimale et attendez-vous à des températures plus froides au sommet en raison de l'altitude. Les visiteurs hivernaux doivent porter des chaussures antidérapantes appropriées. Pensez à acheter un billet combiné pour un meilleur rapport qualité-prix si vous prévoyez de visiter à la fois le télésiège et le musée. Les soirées d'été offrent d'excellentes vues nocturnes avec des heures d'ouverture prolongées.

Prix d'entrée :

• Des frais distincts s'appliquent pour le trajet en télésiège et le musée olympique de Sapporo. Des billets combinés sont généralement disponibles à un tarif réduit.

Heures d'ouverture :

• Généralement ouvert tous les jours. Les heures normales sont de 9h00 à 17h00 en hiver, et des heures prolongées telles que 8h30 à 20h30 en été pour la visite nocturne.