Jigokudani - La Vallée de l'Enfer (Jigokudani-Hell Valley) est un cratère volcanique actif situé au nord de la ville de Noboribetsu, émettant continuellement de la vapeur et des gaz sulfureux, ce qui crée une forte odeur de soufre dans toute la région. Les visiteurs peuvent explorer en toute sécurité les principaux sentiers de randonnée autour du cratère, ainsi que deux sentiers naturels supplémentaires qui prennent 30 à 40 minutes, permettant d'accéder à d'autres points d'intérêt.

La vallée comprend l'étang sulfureux d'Oyunuma (温泉大湯沼, Oyunuma) à environ 50 °C et un étang de boue (泥湯池, Mud Pond) à proximité, qui démontrent clairement l'activité géothermique. L'eau qui s'écoule de ces étangs peut être utilisée pour les onsen de pieds et sert également de source d'eau de source chaude pour Noboribetsu, contenant jusqu'à neuf minéraux différents considérés comme ayant divers bienfaits pour la santé.

L'une des attractions les plus uniques de la vallée est l'Illumination nocturne, connue sous le nom d'Onibi-no-Michi. Lors de cet événement, les promenades sont éclairées après le coucher du soleil, transformant la vallée en une scène mystérieuse et presque surnaturelle. La combinaison de la vapeur montante des sources chaudes, des lumières scintillantes et de la neige environnante (en hiver) crée un effet visuel saisissant, souvent décrit comme une « scène de l'enfer ». L'illumination dure généralement jusqu'à environ 23h00, mais il est recommandé de visiter avant le coucher du soleil pour des raisons de sécurité. L'événement est particulièrement populaire pendant la saison hivernale, lorsque le contraste entre la vapeur chaude et l'air froid améliore l'impact visuel, ce qui en fait une expérience inoubliable pour les photographes et les touristes.

Les environs offrent des installations pratiques telles que des hôtels, des restaurants et des boutiques de souvenirs, permettant aux visiteurs de planifier une journée complète de visites et de détente.

• Prenez le train JR jusqu'à la gare de Noboribetsu, puis prenez un taxi ou un bus public jusqu'à Jigokudani, à environ 15 minutes.
• Frais de stationnement : 500 JPY par jour pour les voitures privées au parking de Jigokudani ou au parking d'Oyunuma. Le ticket de stationnement peut être partagé entre les deux parkings mais peut ne pas être valable en hiver. Le paiement quotidien est requis ; les tickets ne peuvent pas être réutilisés une fois que vous avez quitté la zone de stationnement.

• Portez des chaussures antidérapantes, apportez un masque pour les émanations de soufre et visitez les lieux le matin ou le soir pour éviter la foule. L'hiver est la meilleure saison pour voir la vapeur clairement.

Entrée : Gratuite

Heures d'ouverture :

• Ouvert 24h/24 tous les jours ; Illumination nocturne généralement jusqu'à 23h00 lors d'événements saisonniers.

Meilleure période pour visiter :

• L'hiver est idéal pour observer la vapeur s'élever sur la neige, tandis que l'illumination nocturne est la plus spectaculaire pendant les saisons d'automne et d'hiver.