Temple Tilok Aram (Tilok Aram Temple, Kwan Phayao) connu localement sous le nom de San That Klang Nam et San That Buak Si Jaeng, a été construit sous le règne du roi Tilokarat, le neuvième monarque de la dynastie Mangrai. Phaya Yutthisathira, le gouverneur de Phayao à l'époque, l'a construit vers 1476-1486 (B.E. 2019-2029) pour honorer le roi Tilokarat.

Histoire submergée et objets sacrés

• Initialement situé dans la région de Buak Si Jaeng, le temple et la communauté voisine ont été submergés pendant plus de 68 ans après que le Département des pêches a construit un barrage en 1939-1941 (B.E. 2482-2484), créant Kwan Phayao.

• En 2007 (B.E. 2550), une inscription en pierre en ancien alphabet Tai Tham a été découverte, confirmant que Phaya Yutthisathira avait construit le temple et reliant l'histoire de Phayao avec Lanna et Sukhothai.

• Luang Pho Sila, un Bouddha en grès dans la posture Maravichai combinant les styles Chiang Saen et Sukhothai, a été enchâssé sur un autel flottant au milieu de l'eau.

Traditions et activités

• La procession aux chandelles sur l'eau a lieu lors de trois fêtes bouddhistes importantes : Magha Puja, Visakha Puja et Asalha Puja.

• Les participants s'assoient sur de petites barques ou des bateaux décorés illuminés entourant le temple tandis que les moines chantent et donnent des enseignements.

• Il s'agit de la seule procession aquatique aux chandelles au monde, créant une atmosphère nocturne sacrée et magnifique.

Activités religieuses et communautaires

• Offrandes d'aumônes matinales, où les habitants et les touristes peuvent offrir de la nourriture aux moines depuis des bateaux ou le rivage du temple.

• Séances de chants collectifs et d'écoute du Dharma, en particulier lors des jours religieux importants.

• Activités visant à sensibiliser les visiteurs à l'histoire du temple ainsi qu'aux arts et à la culture locaux.

Festivals et événements supplémentaires

• Décoration du temple avec des lanternes et des drapeaux colorés pendant les festivals.

• Démonstrations de traditions et d'artisanat locaux, comme la confection de petites offrandes pour la procession aux chandelles.

• Les touristes peuvent participer à des activités et assister à des spectacles culturels traditionnels.

Spécialité et singularité

• La procession aux chandelles sur l'eau attire des fidèles et des touristes de tout le pays.

• Sensibilise à l'importance de préserver le temple et Kwan Phayao.

• Point d'embarquement : Au quai près du Wat Tilok Aram ou du club d'aviron de Kwan Phayao le long de Liap Kwan Road (près du monument Pho Khun Ngam Mueang).

• Service de bateaux : Service quotidien de barques vers le temple.

• Heures de service : Généralement de 07 h 00 à 17 h 00 (certaines sources mentionnent jusqu'à 19 h 00 ; veuillez confirmer).

• Coût : Environ 20 à 50 THB par personne (le prix peut varier selon le type de bateau et le service).

• Durée du trajet : Le trajet aller-retour en bateau dure environ 15 à 30 minutes.

• Meilleur moment pour visiter : Tôt le matin pour des paysages brumeux et paisibles ou le soir pour admirer le coucher du soleil sur Kwan Phayao.

• Consultez le calendrier bouddhiste pour connaître les jours importants si vous souhaitez participer à la procession aux chandelles.

• Habillez-vous convenablement en respectant l'étiquette du temple.

• Contactez le club d'aviron de Kwan Phayao au 08 9433 7311 pour obtenir des informations.

Entrée :

• Gratuit (ne payez que le service de bateau jusqu'au temple).

Heures d'ouverture :

• Service de bateau tous les jours de 07 h 00 à 17 h 00 (confirmer le dernier bateau avant le voyage).

• Accès au temple : Ouvert au culte pendant les heures de service des bateaux.