“L'ancienne porte de la ville servait de lieu de rassemblement pour les soldats avant de partir au combat.”
La porte de Chumphon (Chumphon Gate) n'est pas seulement une ancienne porte de la ville, mais aussi un centre d'histoire, d'astrologie et de spiritualité pour Nakhon Ratchasima (Korat).
Histoire de la construction et de la planification urbaine
Époque: Construite sous le règne du roi Narai le Grand vers 2199 après J.-C., lorsqu'il ordonna le déplacement de la ville et la construction de nouveaux murs.
Plan urbain occidental: Le plan urbain de Nakhon Ratchasima est rectangulaire, influencé par les ingénieurs français arrivés à cette époque. Cela lui a donné un aménagement unique, la distinguant des autres villes de la période d'Ayutthaya.
-
Quatre portes: Korat avait historiquement quatre portes de la ville (basées sur la superstition) dans chaque direction. Leurs noms et significations sont les suivants :
-
Nord: Porte de Phon Saen
-
Est: Porte de Phon Lan (actuellement reconstruite)
-
Sud: Porte de Chai Narong (actuellement reconstruite)
-
Ouest: Porte de Chumphon (la porte d'origine qui est toujours debout)
Signification du nom: Le nom Chumphon vient du mot « chumphon », qui signifie une porte utilisée comme point de rassemblement pour les soldats avant de partir en guerre.
Caractéristiques architecturales et matériaux
- Apparence: Pratu Chumphon est la seule porte de la ville qui a conservé son aspect d'origine, avec seulement des rénovations mineures. La porte est construite en grands blocs de latérite mélangés à des briques.
-
Tour de guerre: Au-dessus de l'arche de la porte se trouve une tour de guerre (rempart fortifié), une structure en bois utilisée pour les tours de guet et comme point d'observation militaire, démontrant le style architectural des forteresses pendant la période d'Ayutthaya.
Lien avec Thao Suranari (Ya Mo)
-
Lien: Pratu Chumphon est cruciale pour l'histoire de Korat, car elle est située derrière le monument à Thao Suranari (Ya Mo), l'héroïne qui a sauvé Korat de l'armée de Chao Anuwong.
-
Direction de la bataille: On pense que l'armée de Ya Mo a combattu et repoussé l'armée de Chao Anuwong, en utilisant la direction de la porte ouest de la ville comme guide stratégique.
Croyances et rituels du « Passage à travers Pratu Chumphon »
Prattu Chumphon n'est pas seulement un site ancien, mais aussi une porte de la foi, avec des rituels importants organisés par les habitants de Korat:
-
Passer par Pratu Chumphon une fois: On croit que ceux qui passent par Pratu Chumphon reviendront à Korat. (Pratique traditionnelle par les étrangers)
-
Passer la porte trois fois: On croit que vous trouverez un partenaire de Korat.
De plus, le Département des Beaux-Arts a enregistré la porte de Chumphon comme site historique national le 3 janvier 1937 et les murs de la ville de Korat comme site historique national le 27 septembre 1936.
Par conséquent, la porte de Chumphon est un lieu sacré où les gens se rendent régulièrement pour rendre hommage et effectuer la cérémonie de passage de la porte. Elle mêle l'histoire nationale aux traditions locales ancestrales.
Comment s’y rendre
- Située au cœur de la ville de Nakhon Ratchasima, derrière le monument de Thao Suranaree. Vous pouvez vous y rendre en voiture privée ou en bus public (songthaew) dans la ville.
Conseils de voyage
-
Meilleur moment pour visiter: Tôt le matin ou le soir pour éviter le soleil et profiter du magnifique éclairage nocturne.
-
Activité: Il est populaire de rendre hommage d'abord au monument de Thao Suranari (Ya Mo), puis de franchir la porte de Chumphon pour la bonne fortune.
-
Aux alentours: Il y a un marché, des boutiques de souvenirs et des restaurants locaux à proximité.
Frais d'admission:
- Pas de frais d'admission
Heures d'ouverture:
- Ouvert à la visite et au passage de la porte 24 heures sur 24, en toute saison, situé en face du monument de Thao Suranari.